RUS | EST | ENG ⬇⬇⬇
⚜RUS⚜
Мы ждем тебя на концерте популярных рок хитов “Будь как дома, путник!”-7.
Наш фестиваль - это настоящий семейный и межнациональный праздник. Ведь общаться на языке музыки - проще простого!
В программе живое выступление трех местных команд, конкурсы и рок-дискотека🤘
Дата - 3 июня
Место - Helitehas, Madara 22a
Двери - 19:00
Старт - 20:00
🤘🤘 КТО ВЫСТУПАЕТ? 🤘🤘
🚩 Невероятно энергичная команда из Таллинна PATAREI - Metallica tribüüt
Ребята очень круто играют любимые хиты Металлики! Готовьте свои патлы, путники!🤪
Страница банды: https://www.facebook.com/patareimetallica
Видео: https://youtu.be/SGlTXPkXXyI
🚩 Музыкальная сборная Ида-Вируума "Хали-Гали" уже взрывает танц-площадки Эстонии своими энергичными и душевными выступлениями.
В их репертуаре хиты таких групп, как: Кино, Би-2, Агата Кристи, Звери и мн.др.
Отпустите свои ноги! Они точно пойдут в пляс!
Страница банды: https://www.facebook.com/profile.php?id=100092540030550
🚩"Ведьма и Осел" - коллектив, исполняющий каверы на группу "Король и Шут", а также свои варианты продолжений известных хитов группы. Даже если вы никогда не слышали песни группы “Король и Шут”, вы их полюбите сразу и навсегда, ведь исполнять их будет сама Ведьма.
Смотри, как это было на “Будь как дома, путник!”-5 в Kinomaja: https://youtu.be/IOSSr-kAWHs
И на этот раз не обойдется без приглашенных гостей 😉
Также мы продолжим нашу рубрику "Караоке с Ведьмой" 😉 Будет круутоо!!
Страница банды: https://www.facebook.com/vedmaiosel
🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘
🍺 Напитки будут доступны в 4-х барах, а вот еду РАЗРЕШЕНО приносить с собой!!! Давайте закусывать, друзья 😉
Вечер будет длинным и насыщенным, нужно запомнить все 🤪
💲 Стандартный билет ОНЛАЙН - 20 евро
💲 Детский билет ОНЛАЙН - 15 евро
💲 VIP- билет ТОЛЬКО ОНЛАЙН - 35 евро
(вход без очереди, места на балконе с лаунж зоной, отдельным баром и туалетом🤘)
💲 При оплате на месте ТОЛЬКО наличными СТАНДАРТНЫЙ -25 евро, ДЕТСКИЙ - 20 евро
Приходи и будь как дома! Почувствуй нашу любовь… к рок-музыке 🤘
‼‼ ВНИМАНИЕ!!! Наши мероприятия - зона, свободная от политики и религии! Наша национальность - фанаты рока, наша религия - крутое музло! Всем нарушителям нашего единства придется покинуть концерт! Благодарим за адекватность!
--------------------------------------------------
⚜EST⚜EST⚜EST⚜EST⚜EST⚜EST⚜EST⚜EST⚜
Ootame Sind tuntud rock-hittide kontserdile "Tunne ennast koduselt, rändur!" -7.
Meie festivaal on tõeline pere- ja rahvusvaheline pidu, sest omavahel suhtlemine muusikakeeles on imelihtne ju!
Ajakavas on kolme Eesti kollektiivi live- esinemine , konkursid ning rokk-disko!
✔ Millal? - 03.06.2023
✔ Kus? - Helitehas, Madara 22a
✔ Uksed avanevad kl.19:00
✔ Start kl 20:00
🤘🤘 KES ESINEB? 🤘🤘
🚩Uskumatu energiline PATAREI -Metallica tribüütbänd Tallinnast.
Kutid fantaastiloselt esitavad aegade tuntumaid Metallica hitte!
Rändur, pane oma meel ja keha rokkima!
Facebook: https://www.facebook.com/patareimetallica
Video: https://youtu.be/DDk3crZ3U4U
🚩 Ida-Virumaa muusikakoondis "Hali-Gali" juba paneb oma jõuliste ja hingestatud esinemistega Eesti tantsuväljakute seinad värisema!
Nende repertuaaris on "Kino", "Би-2", "Agata Kristi", "Zveri" jt rokkbändide hitid.
Pidu läheb hooga lahti! Kas lase endal lõõgastuda või karga, hüppa ja las jalad tatsuvad ning käed plaksutavad!
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100092540030550
🚩 "Nõid ja Eesel" on kollektiiv, kes esitab "Korol i Shut" bändi kaaneversioone ning ka oma versioone nende tuntumatest lauludest.
Isegi kui Sa pole kunagi kuulnud "Korol ja Shut" laule, armud neisse kohe ja igaveseks, sest kôik hitid on Nõia enda esituses!
Vaata, kuidas see oli "Ole nagu kodus, teejuht!"-5 Kinomajas: https://youtu.be/IOSSr-kAWHs
Seekord on üllatuseks erikülaline😉
Samuti jätkame oma rubriiki "Karaoke nõiaga" 😉 See on kruutoo!!
Facebook: https://www.facebook.com/vedmaiosel
Vaata, kuidas see oli "Ole nagu kodus, teejuht!"-5 Kinomajas: https://youtu.be/vsBOLMXVBew
🍺 Joogid on kättesaadavad 4 baaris, aga snäkke/suupisteid lubatud kaasa võtta!
Võta peale, Sõber! Plaanis pikk ja sündmusi täis õhtu! Tore, kui hommikuks kõik on meeles!
💰 Standartpilet ONLINE - 20 euro
💰 Lastepilet ONLINE 15 euro
💰 VIP- pilet AINULT ONLINE - 35 euro (sissepääs eelisjärjekorras, kohad rõdul lounge tsoonis , oma baar ja WC)
Kohapeal maksmine ainult sularahas:
💰 Standartpilet 25 euro
💰 Lastepilet 20 euro
Tule ja tunne end koduselt! Tunneta meie armastust...armastust rokkmuusika vastu.
!!!TÄHELEPANU!!!
Meie üritused ON poliitikast ja religioonist priid!
Meie rahvus - rokifännid, meie religioon - cool muss!
Hea meele rikkujad peavad kontserdilt lahkuma! Täname mõistva suhtumise eest!
--------------------------------------------------
⚜ENG⚜ENG⚜ENG⚜ENG⚜ENG⚜ENG⚜ENG⚜
We're waiting for you at the popular rock show "Be at home, traveler!"-7
Our festival is a real family and inter-ethnic celebration. It's easy to communicate in music!
There are three Estonian teams, competitions and rock discos on the program
✔ When - 3 June
✔ Where - Helitehas, Madara 22a
✔ Doors -19:00
✔ Start - 20:00
🤘🤘 WHO'S UP? 🤘🤘
🚩 Unbelievably energetic team from Tallinn PATAREI - Metallica tribüt
Guys play very cool Metallica's favorite hits! Get your batons ready, travelers!
Group page: http://www.facebook.com/patareimetallica
Video: https://youtu.be/GGNX0EZSNzo
🚩 Ida Viruum's "Khali-Gali" music team is already blowing up Estonian dance fields with its energetic and spiritual speeches.
In their repertoire, the hits of groups like Kino, Би-2, Agatha Christie, Zveri and others.
Let go of your feet! They're definitely going to dance!
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100092540030550
🚩"Witch and Donkey" is a team that performs the "Kings and Scouts" caverns, as well as its options for the continuation of the well-known hits of the group. Even if you've never heard the songs of the Kings and Scouts band, you'll love them once and for all, because the Witch herself will perform them.
Facebook: https://www.facebook.com/vedmaiosel
Look how it was on "Be at home, traveler!"-5 in Kinomaja: https://youtu.be/IOSSr-kAWHs
And this time we're going to go on with our "Karaoke with the Witch" section!
🍺 Drinks will be available in four bars, but food will be allowed! It's going to be a long and full night, so we need to remember everything.
💰 Standard ONLINE ticket - 20 euros,
💰 ONLINE children's ticket - 15 euros
💰 VIP - only ONLINE ticket - 35 euros (instep without queue, lounge balcony, separate bar and toilet)
💰 Instead of only cash STANDART - 25 euros, children's ticket - 20 euros
Come and feel at home! Feel our love for rock music!
!!!Our activities are a zone free of politics and religion! Our nationalities are rock fans, our religion is a cool muse! All those who violate our unity will have to leave the concert! Thank you for your adequacy!